TEDx Talks: Tôi có quyền không làm mẹ, đừng khuyên tôi đổi ý

Cứ mỗi năm người phụ nữ Mỹ thì có một người không muốn sinh con, và Christen Reighter là một trong số đó. Từ lúc còn rất trẻ, Christen đã tự biết mình không hề khát khao trở thành một người mẹ, mặc dù có rất nhiều người (kể cả bác sĩ riêng của cô) đều khẳng định, cô rồi sẽ thay đổi quan niệm ấy.

Trong một bài thuyết trình TEDx Talk đầy thuyết phục, Christen Reighter đã chia sẻ câu chuyện mà bản thân cô đã trải qua trong quá trình đưa ra quyết định chọn lựa triệt sản. Và đó cũng là minh chứng giúp Christen bảo vệ quan điểm: Làm mẹ chỉ là một phần chứ không phải toàn bộ cuộc đời người phụ nữ.

Luật Khoa tạp chí xin gửi đến bạn đọc bản dịch Việt ngữ bài thuyết trình TEDx Talk của Christen Reighter, tiêu đề do Ban biên tập đặt.

Tôi có nhận thức về những vai trò được áp đặt lên bản thân từ rất sớm. Một trong những quan niệm luôn đeo bám lấy tôi – qua ngôn ngữ hằng ngày hay qua truyền thông – đó là phụ nữ không những phải sinh con, mà họ còn phải luôn có một ham muốn về điều đó.

Nó xuất hiện ở khắp mọi nơi, từ cái cách mà người lớn vẫn dùng để hỏi tôi theo dạng câu hỏi “khi nào”.

“Khi nào thì cháu lấy chồng … ” “Khi nào thì cháu định sinh con …”

Và những kiểu suy tư như thế luôn luôn được người khác trình bày với tôi như là một phần của “Giấc mơ Mỹ”. Thế mà riêng tôi lại thấy rằng, đó là giấc mơ của một ai đó chứ không phải là của mình.

Bạn có biết không, tôi vốn đã tự nghiệm ra được một giá trị cho bản thân từ sớm.

Và đó là tôi không bao giờ muốn có con.

Từ khi còn là một đứa trẻ, mỗi lần tôi cố gắng giải thích về một mối liên kết giữa những vai trò của họ và các giá trị của riêng tôi, thì người lớn sẽ thường cười nhạo tôi. Hệt như cách mà họ vẫn làm mỗi khi nghe được điều gì ngớ ngẩn phát ra từ miệng trẻ nhỏ.

Họ luôn tỏ vẻ rất thạo đời mà đáp trả tôi rằng, “Rồi con sẽ đổi ý thôi”.

Và thế là suốt cả đời tôi cứ phải luôn nghe người khác nói với mình những câu tương tự như thế này. Những buối trò chuyện vốn đang rất lịch sự đột nhiên khá nhanh chóng trở thành thật tò mò, tọc mạch.

“Thế chồng của em có biết không?”

“Thế bố mẹ của cháu có biết không?”

“Cô không muốn có một gia đình sao?”

“Chị không muốn để lại gì cho đời sao?”

Và cái cụm từ thông dụng số một khi nói đến việc không sinh con là: “Thật ích kỷ.”

Có vô vàn lý do để giải thích việc một người phụ nữ chọn không làm mẹ, và phần lớn chúng đều không đến từ việc cô ấy đặt bản thân của mình lên trên tất cả mọi thứ.

Thế nhưng, cho đến tận giờ phút này, xã hội vẫn cho phép người ta ác quỷ hóa phụ nữ chỉ vì chọn lựa đó. Bởi vì cái diễn ngôn thống trị trong xã hội không thể dung nạp bất kỳ lý do nào mà phụ nữ đưa ra.

Khi tôi còn bé và bắt đầu biết về việc trở thành một người mẹ là điều không thể tránh khỏi ở tương lai, thì cũng chả có ai giải thích với tôi về những nguyên nhân thông thường có thể khiến một người phụ nữ không muốn sinh con.

Ví dụ như những rủi ro khi di truyền cho con mình những căn bệnh hiểm nghèo, hay những mối nguy hiểm khi trong thời gian mang thai phải tạm ngừng sử dụng một số loại thuốc cần dùng hằng ngày (để duy trì mạng sống). Hoặc những quan tâm về tình trạng bùng phát dân số toàn cầu, cho đến khả năng tiếp cận tài nguyên xã hội của bản thân, rồi thống kê về 415.000 đứa trẻ đang cần người nhận nuôi hiện đang nằm trong hệ thống an sinh xã hội toàn nước Mỹ.

Những lý do đó và còn nhiều lý do khác nữa, cộng với thực tế là chính bản thân tôi vốn không thích để mặc cho số phận quyết định những vấn đề quan trọng tầm cỡ như thế – tất cả đã giúp tôi đưa ra một quyết định rất tỏ tường khi chọn làm phẫu thuật triệt sản

Tôi đã rất háo hức khi bắt đầu nghiên cứu về vấn đề này. Tôi muốn thấu hiểu thật đầy đủ tất cả những gì sẽ xảy ra một khi tôi chấp nhận giải phẫu thắt ống dẫn trứng. Tôi muốn biết những người đã từng trải qua phẫu thuật tương tự có đồng ý với phương pháp này không, họ đánh giá mức độ hài lòng cao hay thấp, những mối rủi ro và cả các thống kê.

Lúc bắt đầu, tôi cảm thấy như được gia tăng sức mạnh. Bạn biết đấy, cái đại tự sự mà người ta vẫn luôn dạy tôi đã từng khiến cho tôi nghĩ rằng, những người phụ nữ không muốn sinh con là một nhóm rất ít ỏi. Nhưng rồi tôi biết được, một trong năm người phụ nữ Mỹ sẽ chọn không sinh con – một số là do chọn lựa, một số là vì may rủi.